Our Blog Posts

Approbationsverfahren für Ärzte in Deutschland: Ein Schritt-für-Schritt-Leitfaden

Awesome Image

1. Was ist die Approbation überhaupt?

Die Approbation ist die unbefristete staatliche Zulassung, als Arzt oder Ärztin in Deutschland arbeiten zu dürfen. Ohne sie darfst du den Arztberuf nicht selbstständig ausüben. Es gibt zwar auch eine befristete Berufserlaubnis, aber für eine langfristige Tätigkeit ist die Approbation zwingend erforderlich.


2. Wo beginnt man?

Zuerst musst du entscheiden, in welchem Bundesland du arbeiten möchtest (z. B. Bayern, NRW, Berlin, Baden-Württemberg). Denn du musst deinen Antrag bei der zuständigen Approbationsbehörde dieses Bundeslandes einreichen, und die Anforderungen können sich leicht unterscheiden.


3. Welche Unterlagen brauchst du? (Checkliste)

Alle Unterlagen müssen von einem vereidigten Übersetzer ins Deutsche übersetzt und beglaubigt sein.

  • Medizinisches Abschlusszeugnis + Notenübersicht (Diplom & Transcript)

  • Gültiger Reisepass

  • Tabellarischer Lebenslauf (CV)

  • Motivationsschreiben (auf Deutsch)

  • Deutschzertifikat B2 (z. B. Telc, Goethe, ÖSD)

  • C1-Fachsprachprüfung (medizinisches Deutsch)

  • Führungszeugnis (Strafregisterauszug)

  • Ärztliches Gesundheitszeugnis

  • Nachweise über Berufserfahrung (wenn vorhanden)

  • Ausgefüllter Antrag der jeweiligen Behörde


4. Gleichwertigkeitsprüfung deines Studiums

Dein Studium wird mit dem deutschen Medizinstudium verglichen. Wenn es als gleichwertig eingestuft wird, kannst du direkt zur Fachsprachprüfung zugelassen werden. Falls nicht, musst du eine Kenntnisprüfung (Prüfung zur Feststellung der Gleichwertigkeit) ablegen.


5. Die Fachsprachprüfung

Auch wenn du bereits B2 oder C1 Deutsch kannst, musst du in vielen Bundesländern eine spezielle Fachsprachprüfung bestehen. Diese besteht in der Regel aus drei Teilen:

  • Gespräch mit einem Patienten (Anamnese)

  • Schriftlicher Arztbrief (Epikrise)

  • Kollegengespräch (z. B. Fallpräsentation)

Diese Prüfung testet dein medizinisches Vokabular und deine Kommunikation im klinischen Alltag.


6. Die Approbation wird erteilt

Wenn du alle Anforderungen erfüllst und die nötigen Prüfungen bestanden hast, bekommst du deine Approbation. Damit darfst du bundesweit und unbefristet als Arzt oder Ärztin arbeiten.


7. Berufserlaubnis als Übergangslösung

Falls sich das Verfahren verzögert oder du bestimmte Unterlagen noch nachreichen musst, kannst du unter Umständen eine befristete Berufserlaubnis beantragen. Damit kannst du für eine begrenzte Zeit, oft in einer konkreten Klinik, arbeiten – häufig als Vorbereitung auf die Fachsprach- oder Kenntnisprüfung.


8. Tipps, die dir wirklich helfen

  • Fang früh mit dem Sammeln und Übersetzen der Unterlagen an – das dauert länger als man denkt.

  • Lerne Deutsch gezielt für den medizinischen Bereich. Kurse oder Tandempartner helfen!

  • Informiere dich direkt bei der zuständigen Approbationsbehörde deines Wunsch-Bundeslandes.

  • Notiere dir alle Fristen und Dokumente – Organisation ist alles.

  • Vernetze dich mit anderen ausländischen Ärzten – Erfahrungsaustausch ist Gold wert!


Fazit: Mit Geduld und Struktur zum Ziel

Ja, das Approbationsverfahren ist komplex. Aber wenn du Schritt für Schritt vorgehst, gute Planung mitbringst und motiviert bleibst, ist es definitiv machbar. Viele haben es geschafft – du kannst das auch!

Prev Next

Comments

Awesome Image

Ümit

2.05.2025 12:16:46

323232

Awesome Image

merhaba

2.05.2025 13:36:22

denem dsadasd asd asd sadsadasdsa dsadsadsa dsa dsad asdsad d asdsad asdsads dsad sadsadsadsa dsad sadsa dsa d

Awesome Image

ümit selcan

3.05.2025 23:00:01

dedadasdasdasdas

Awesome Image

merhaba

5.05.2025 22:22:27

sasasa

Awesome Image

merhaba

5.05.2025 22:32:01

wqwqwq

Leave a Comment

;
keyboard_arrow_up